Paydalanıwshı talqılawı:Qaraqalpaqpan

Welcome!

Congratulations on the creation of Kara-Kalpak Wiktionary! However, this Wiktionary needs your help to get started;

• Please check that all pages are imported from Wikimedia incubator.
• Please check that there are no other problems with the wiki settings. Of course, statistics will not work properly now. Or, some features of the visual editor may not work. This usually resolves automatically within 2 weeks.

Thank you for your efforts, and congratulations once again. I look forward to your cooperation :D --Sotiale (talqılaw) 19:45, 2024 j. maydıń 6 (+05)

Dear @Sotiale, thank you for your efforts and cooperation on creating our KaaWt, we appreciate it. Because of you and other WMF members we achieved our aim, on which we had started working from November 2022. Thanks for congratulation, of course we will check all imported items from the Incubator, I have the list of all words, which we have entered during beta version on Incubator. From now we will start working on creating normal Main Page, selecting Admins and etc. That's why we have stopped creating new pages on Main Namespace. If we will face some big issues (with importing from Incubator), we will inform you. Good luck! Qaraqalpaqpan (talqılaw) 07:25, 2024 j. maydıń 7 (+05)

☉

Hello!

Could you please check ☉ for errors, before I create any more?

Thank you! Kwamikagami (talqılaw) 13:30, 2024 j. sentyabrdiń 13 (+05)

Yes, I will recheck all the symbols, which you created. Thank you for your edits. Qaraqalpaqpan (talqılaw) 09:28, 2025 j. yanvardıń 27 (+05)

Sort first-letter categories by second letter?

Wondering if it would be worth doing this, to sort the entries by the second letter in categories for first letters? Probably not, right? - dcljr (talqılaw) 05:35, 2025 j. yanvardıń 26 (+05)

No, it's good idea, it will help users to find a necessary word by the second letter. Otherwise the user has to look through all the words in one category from the beginning to the end. Qaraqalpaqpan (talqılaw) 05:50, 2025 j. yanvardıń 26 (+05)

No, because entries should already be in alphabetical order in the categories. The only difference would be whether they all appear under the first letter (in this case "X") or under the various second letters ("A", "I", etc. — by the way, these labels could also be lowercase, "a", "i", etc., as an additional clue that they represent the second letter of each page title, but I chose uppercase because that's usually the convention in categories). Either way, they'll be in alphabetical order. I didn't really think about that when I made that first change I pointed you to. It would purely be a "cosmetic" change, and not really affect the usability of the categories. But you can continue to implement the idea if you really want. - dcljr (talqılaw) 06:12, 2025 j. yanvardıń 27 (+05)

Entries are already in alphabetical order, but in English alphabet, Karakalpak alphabet has small different order. Anyway my opinion is 50/50 about this. We can do it if we have time, but not as priority 1 task. Qaraqalpaqpan (talqılaw) 09:26, 2025 j. yanvardıń 27 (+05)

You can request a change to the category sorting order at the Wikimedia Phabricator. See, for example, past tasks to do that for the Nynorsk Wikipedia and Czech Wikivoyage. - dcljr (talqılaw) 05:42, 2025 j. yanvardıń 28 (+05)